English:
MY MAGPIE Vienna:
The reinterpretation of Viennese Art Nouveau,
Jewelry pieces that combine the aesthetics of Viennese modernism with 3D printed production
are the core of the Viennese jewelry label MY MAGPIE
Vienna. The brand of the studied industrial designer Stefanie Klausegger offers
feather-light jewelry made of flexible 3D printed polyamide, partly with
components gold-plated in sterling silver 925.
Jewelry with Viennese history
The source of inspiration for the jewelry are architectural elements, furniture as well as
Viennese Art Nouveau fabric patterns. Thus, each model has its own individual
history and conjures up art and culture in the everyday life of its wearers.
The classic Viennese Thonet weave can be found in the creations of MY MAGPIE
as well as elements of the Viennese Secession. "Viennese Art Nouveau has always fascinated me.
Every walk through Vienna provides me with a lot of inspiration for my
jewelry designs," Klausegger says of her favorite epoch.
3D printing process for jewelry production
The plastic jewelry is made using a 3D printing process called selective laser sintering.
This manufacturing process creates no unnecessary waste. Unused
material powder is recycled and reused in the next printing process.
Again. In some jewelry, such as the latest Ver Sacrum
collection, the printed polyamide is combined with gold-plated sterling silver 925.
Industrial design ensures high wearing comfort
"When it comes to design, we pay particular attention to ensuring that the jewelry feels comfortable when worn.
Its adaptability and high level of wearing comfort quickly make the
jewelry a beloved, daily companion. All products are designed by
the industrial designer, manufactured exclusively in the EU and finished in Vienna by hand.
The complete range of MY MAGPIE is available in the French boutique Sylvie T.
Zollergasse 28, in Vienna's 7th district as well as via the web store, a selection in
the Österreichische Werkstätten, various museum stores such as Leopold museum, MQ Point
Vienna or in the gallery Unikat.
Deutsch:MY MAGPIE Vienna:
Die Neuinterpretation des Wiener Jugendstils,
Schmuckstücke, die die Ästhetik der Wiener Moderne mit einer Produktion mittels 3DDruck
verbinden, sind das Herzstück des jungen Wiener Schmucklabels MY MAGPIE
Vienna. Die Marke der studierten Industriedesignerin Stefanie Klausegger bietet
federleichten Schmuck aus flexiblem 3D gedrucktem Polyamid, teilweise mit
Komponenten in Sterlingsilber 925 vergoldet.
Schmuckstücke mit Wiener Geschichte
Inspirationsquelle für den Schmuck sind sowohl Architekturelemente, Möbel als auch
Stoffmuster des Wiener Jugendstils. Dadurch hat jedes Modell seine ganz individuelle
Geschichte und zaubert Kunst und Kultur in den Alltag seiner Trägerinnen und Träger.
Das klassische Wiener Thonet-Geflecht findet sich in den Kreationen von MY MAGPIE
genauso wie etwa Elemente der Wiener Secession. „Der Wiener Jugendstil hat mich
schon immer fasziniert. Jeder Spaziergang durch Wien liefert mir viel Inspiration für meine
Schmuck-Designs“, so Klausegger über ihre Lieblingsepoche.
3D-Druckverfahren zur Schmuckherstellung
Der Kunststoffschmuck wird durch das 3D-Druckverfahren selektives Lasersintern
hergestellt. Durch dieses Herstellungsverfahren entsteht kein unnötiger Abfall. Nicht
verwendetes Materialpulver wird recycelt und kommt beim nächsten Druckvorgang
wieder zum Einsatz. Bei einigen Schmuckstücken, etwa bei der neuesten Ver Sacrum
Kollektion, wird das gedruckte Polyamid mit vergoldetem Sterlingsilber 925 kombiniert.
Industriedesign sorgt für hohen Tragekomfort
„Beim Design achten wir besonders darauf, dass sich die Schmuckstücke beim Tragen
angenehm anfühlen, besonders leicht und kaum spürbar sind“, berichtet Stefanie
Klausegger. Seine Anpassungsfähigkeit und der hohe Tragekomfort machen den
Schmuck rasch zu einem liebgewonnenen, täglichen Begleiter. Alle Produkte werden von
der Industriedesignern entworfen, ausschließlich in der EU gefertigt und in Wien in
Handarbeit vollendet.
Das komplette Sortiment von MY MAGPIE ist in der französischen Boutique Sylvie T.
Zollergasse 28, im 7. Wiener Bezirk sowie über den Web-Shop erhältlich, eine Auswahl in
den Österreichischen Werkstätten, verschiedenen Museumsshops wie etwa im MQ Point
Vienna oder in der Galerie Unikat.
